1
00:00:05,941 --> 00:00:10,941
LADATTU WWW.AWAFIM.TV:stä

2
00:00:10,941 --> 00:00:15,941
Uusimmat elokuvat ja sarjat tekstitetyillä
Vieraile WWW.AWAFIM.TV:ssä tänään

3
00:00:15,941 --> 00:00:16,941
Hei!

4
00:00:17,181 --> 00:00:19,301
Äiti, missä olet?

5
00:00:20,301 --> 00:00:23,341
Olen töissä. Miten voit?

6
00:00:23,501 --> 00:00:25,381
Mikset voi tulla kotiin?

7
00:00:25,581 --> 00:00:26,661
Ihmiset tarvitsevat minua täällä,
mutta tulen pian kotiin.

8
00:00:26,821 --> 00:00:31,541
Hyvä. Toivon, että olisit täällä.
Isä on hyvin järkyttynyt.

9
00:00:32,460 --> 00:00:36,701
Hän kertoi sen isoäidille
sinulla on verta käsissäsi.

10
00:00:38,061 --> 00:00:41,061
Kuulin heidän puhuvan toisessa huoneessa.

11
00:00:46,301 --> 00:00:48,581
Se oli vain..

12
00:00:48,821 --> 00:00:50,981
Puhekuva.

13
00:00:53,941 --> 00:00:55,581
Mitä hän tarkoittaa?

14
00:01:39,181 --> 00:01:40,901
Se tulee olemaan kunnossa.

15
00:01:41,301 --> 00:01:43,861
Olemme arvokkaampia elossa kuin kuolleina.

16
00:01:58,621 --> 00:02:00,221
Seurataan niitä.

17
00:02:24,301 --> 00:02:25,381
Nouse ylös.

18
00:02:28,701 --> 00:02:30,901
Yksi loukkaantui. Yksi vanki.

19
00:02:32,181 --> 00:02:33,501
Ota vanki
kuulusteluihin

20
00:02:33,581 --> 00:02:34,741
ja valmistaudu jälleen mobilisoimaan.

21
00:02:34,901 --> 00:02:36,301
Tehtävän laajuus on laajentunut.

22
00:02:37,901 --> 00:02:39,541
Hyvää huomenta päämajasta.

23
00:02:39,701 --> 00:02:42,341
Tiedotus NATO:sta
protokolla 2200 tunnissa.

24
00:02:42,621 --> 00:02:46,501
Suomen presidentti Linnea
Saaristo paikalla.

25
00:02:46,941 --> 00:02:50,341
Operaatio Keskiyö
on tällä hetkellä aktiivinen.

26
00:02:50,701 --> 00:02:55,501
Ilmatila ja laivaston reitit ympärillä
Hanko on suljettu.

27
00:02:55,821 --> 00:02:58,701
Olemme lähettämässä lisäjoukkoja.

28
00:02:58,861 --> 00:03:02,981
Voimamme ovat valmiina
välittömään taisteluun.

29
00:03:03,381 --> 00:03:08,421
SOF-yksiköt jatkavat toimintaansa
operaatiot alueella.

30
00:03:08,581 --> 00:03:14,221
Tiedusteluraportit osoittavat sen
vihollinen on puolustusmuodostelmassa

31
00:03:14,381 --> 00:03:19,501
merkkejä siirtymisestä kohti
enemmän liikkuvaa puolustustaktiikkaa.

32
00:03:20,261 --> 00:03:23,901
Vihollinen käyttää siviilejä
ihmiskilpinä

33
00:03:24,061 --> 00:03:26,861
suojellakseen elektroniikkaansa
häirintälaitteet.

34
00:03:27,141 --> 00:03:32,581
Näissä laitteissa on a
merkittävä uhka toiminnallemme.

35
00:03:32,741 --> 00:03:38,141
Olemme valmiita aloittamaan
operaation toinen vaihe.

36
00:03:38,341 --> 00:03:41,821
Tämä vaihe sisältää
toiminnallinen poikkeama

37
00:03:41,981 --> 00:03:45,701
mukana cyber ja
tietosodankäyntivalmiuksia

38
00:03:45,861 --> 00:03:49,341
koalition kanssa
yhteinen palotuki.

39
00:04:15,341 --> 00:04:16,581
Pois!

40
00:04:28,781 --> 00:04:29,941
Stop.

41
00:04:35,301 --> 00:04:36,301
Käsi.

42
00:04:45,021 --> 00:04:46,021
Istu alas.

43
00:05:13,141 --> 00:05:14,901
Tästä huoneesta tulee
paras näköalapaikka.

44
00:05:48,501 --> 00:05:50,541
He ottavat
kuvia vangeista.

45
00:05:52,021 --> 00:05:53,541
Varapäämies - Goblin.

46
00:05:56,821 --> 00:05:57,981
Vice.

47
00:05:58,581 --> 00:06:00,461
Signaalin häirintälaite on löydetty.

48
00:06:01,701 --> 00:06:05,501
Uusi sijainti. Päiväkodin piha.

49
00:06:30,021 --> 00:06:31,461
Olen kunnossa. Pelkkiä mustelmia.

50
00:06:32,581 --> 00:06:37,301
Miksi tapasit operaattorin, joka
työskentelee oligarkeille ja palkkasotureille?

51
00:06:37,541 --> 00:06:42,221
Koska he kunnioittavat minua. Olin tekemässä
sopimus tämän konfliktin ratkaisemiseksi.

52
00:06:43,981 --> 00:06:49,421
Miksi seurasit minua?
Murhaamaan minut?

53
00:06:52,781 --> 00:06:54,621
Haluaisit sen olevan totta.

54
00:06:55,541 --> 00:06:59,301
Todellisuudessa et ole yhtä tärkeä
sellaisena kuin luulet olevasi.

55
00:06:59,701 --> 00:07:01,741
Sopimuksen tekeminen Wrightin kanssa tekisi

56
00:07:01,821 --> 00:07:04,541
hyödyttää häntä, mutta
loukkaa itsemääräämisoikeuttamme.

57
00:07:04,741 --> 00:07:06,421
Tiedätkö sen, eikö?

58
00:07:06,621 --> 00:07:09,501
Olisiko pitänyt tilata
laiton tiedustelutehtävä sen sijaan?

59
00:07:10,301 --> 00:07:13,261
Olet niin innokas
aloita sota, että sinä

60
00:07:13,341 --> 00:07:16,341
ei näe mitä
aivan edessäsi:

61
00:07:21,941 --> 00:07:25,221
Wright tarjoaa meille hyvän tarjouksen.

62
00:07:25,741 --> 00:07:26,821
Hyvä kenelle?

63
00:08:10,341 --> 00:08:11,781
Stop!

64
00:08:18,061 --> 00:08:19,261
Kapteeni.

65
00:08:23,541 --> 00:08:25,021
Kontiainen on kuollut.

66
00:08:25,901 --> 00:08:27,901
Harju ja muut antautuivat.

67
00:08:28,461 --> 00:08:30,221
Meitä on enää kolme jäljellä.

68
00:08:32,060 --> 00:08:34,060
Minulla on hyvin vähän tietoa.

69
00:08:36,021 --> 00:08:39,381
Löysin teidät sen takia
GPS-koordinaatit, joita olet lähettänyt,

70
00:08:39,541 --> 00:08:41,381
siis jälleen kerran, hyvin tehty.

71
00:08:42,661 --> 00:08:46,021
Näyttää siltä
koko niemimaa on valloitettu.

72
00:08:46,901 --> 00:08:49,621
Meidän on pysyttävä valppaana

73
00:08:50,341 --> 00:08:52,141
ja pysyä hengissä.

74
00:08:52,301 --> 00:08:55,821
Löytyykö myös joku muu
ne koordinaatit?

75
00:08:57,341 --> 00:08:58,901
Lähdemme hämärässä.

76
00:08:59,061 --> 00:09:00,061
Kunnossa?

77
00:09:01,301 --> 00:09:02,861
Haen teidät pois täältä.

78
00:09:03,261 --> 00:09:04,581
Kyllä, sir.

79
00:09:05,381 --> 00:09:08,821
Odotamme pimeää,
ota sitten vene,

80
00:09:10,261 --> 00:09:14,621
ja käyttämällä saarten peittoa
suunta Tammisaareen.

81
00:09:14,981 --> 00:09:16,541
Ymmärretty?

82
00:09:18,581 --> 00:09:20,341
Valmistat veneen.

83
00:09:20,781 --> 00:09:23,421
Menemme. Seuraat minua.
- Kyllä, sir.

84
00:09:32,581 --> 00:09:34,581
Näitkö Kontiaisen kuolevan?

85
00:09:35,021 --> 00:09:37,061
Kyllä, tein, sir.

86
00:09:43,741 --> 00:09:45,701
Tule, tule.

87
00:09:47,581 --> 00:09:48,621
Osman!

88
00:09:51,181 --> 00:09:53,781
Hyppää veneeseen.
Minä peitän.

89
00:09:53,941 --> 00:09:56,541
Otan aseesi.
- Nopea nopeasti nopeasti!

90
00:09:58,941 --> 00:10:00,621
Osman, irrota köysi!

91
00:10:01,781 --> 00:10:03,021
Nopeammin!

92
00:10:07,661 --> 00:10:09,301
Mennä! Nyt!

93
00:10:10,021 --> 00:10:12,901
Miksi jätämme hänet?
- Hän sanoi mennä!

94
00:10:24,741 --> 00:10:27,021
Miksi jätämme hänet?
Mennään takaisin!

95
00:10:27,181 --> 00:10:29,501
Kapteeni sanoi, että niin mennään.

96
00:11:17,901 --> 00:11:20,341
Helvetin paska!

97
00:11:20,741 --> 00:11:22,621
V**k!
-Mitä helvettiä me teemme?

98
00:11:24,741 --> 00:11:26,061
Suuntaa saarelle!

99
00:11:32,861 --> 00:11:34,741
Nopeammin, Osman! Nopeammin!

100
00:11:34,861 --> 00:11:36,381
Jatka!

101
00:11:51,941 --> 00:11:56,141
Suomalaiset sotilaat! Tämä
on viimeinen varoituksesi.

102
00:11:56,301 --> 00:11:58,181
Antaudu alas!

103
00:12:44,901 --> 00:12:47,901
Antaudu, emmekä vahingoita sinua.

104
00:12:50,941 --> 00:12:54,221
Suomalaiset sotilaat antautukaa!

105
00:13:01,741 --> 00:13:05,781
Suomalaiset sotilaat! Antaudu alas!

106
00:13:07,261 --> 00:13:13,261
Herra Williams, antaudu ja
emme vahingoita sinua!

107
00:13:15,381 --> 00:13:17,981
Meidän täytyy piiloutua vitun piiloon, mies.
Luulen, että he haluavat minut elossa.

108
00:13:18,141 --> 00:13:20,141
Haluavatko he sinut elossa? Miksi?
- Kaverit, meidän täytyy muuttaa.

109
00:13:20,301 --> 00:13:21,901
Minulla ei ole asetta.
-Mennä.

110
00:13:22,261 --> 00:13:27,101
Herra Williams, antautukaa
emmekä vahingoita sinua!

111
00:13:44,261 --> 00:13:45,581
Olet nopeampi kuin me molemmat.

112
00:13:45,901 --> 00:13:47,261
Sinulla on parhaat mahdollisuudet saada

113
00:13:47,341 --> 00:13:48,981
pois tältä vyöhykkeeltä
ja toimittaa tietoja.

114
00:13:49,981 --> 00:13:51,141
Oletko kunnossa?
-Joo.

115
00:13:51,301 --> 00:13:52,861
Varma?
- Olen kunnossa.

116
00:13:53,021 --> 00:13:54,061
Kunnossa. Mennään.

117
00:13:58,981 --> 00:14:03,181
Laivastomme on miinannut ja
tukkivat kaikki strategiset vesiväylät

118
00:14:03,341 --> 00:14:05,661
ja partioivat Suomenlahdella.

119
00:14:05,821 --> 00:14:08,061
He eivät pysty siihen
lähettää vahvistuksia.

120
00:14:08,621 --> 00:14:12,381
Olemme myös estäneet
Venäjän laivasto etenemästä.

121
00:14:12,701 --> 00:14:14,701
Mikä on tila
alueen siviilit?

122
00:14:14,941 --> 00:14:18,261
Suurin osa siviileistä
väestö pysyy koskemattomana.

123
00:14:18,421 --> 00:14:21,661
Mutta he ovat ottaneet pienen ryhmän
siviilejä panttivankeina.

124
00:14:21,821 --> 00:14:23,421
Heidät on ketjutettu kommunikaatioihinsa

125
00:14:23,501 --> 00:14:25,621
estäviä laitteita
kohdistettuja hyökkäyksiämme.

126
00:14:26,221 --> 00:14:28,261
Joten kuinka me poistamme niiden häiritsijät
vaarantamatta näitä siviilejä?

127
00:14:28,421 --> 00:14:31,461
rouva presidentti,
se ei ole täysin mahdollista.

128
00:14:31,941 --> 00:14:34,341
Ja aika on olennaista.

129
00:14:34,581 --> 00:14:37,261
Menetämme taktiikan
etu mitä kauemmin viivytämme.

130
00:14:37,501 --> 00:14:39,461
Sanotko minun
ainoa vaihtoehto saada

131
00:14:39,541 --> 00:14:41,541
ylempi käsi on
uhraamme kansalaisiamme?

132
00:14:42,341 --> 00:14:43,661
Kyllä.

133
00:16:03,821 --> 00:16:05,101
Stop!

134
00:16:13,661 --> 00:16:15,421
Käänny hitaasti ympäri.

135
00:16:27,061 --> 00:16:28,981
Kerroit heille sijaintimme.

136
00:16:29,341 --> 00:16:30,741
Ei

137
00:16:32,381 --> 00:16:33,981
En koskaan tekisi niin.

138
00:16:34,141 --> 00:16:35,301
Paskaa...

139
00:16:36,141 --> 00:16:39,781
He saapuivat melkein heti
sen jälkeen, kun menetin yhteyden sinuun.

140
00:16:41,341 --> 00:16:44,941
He tappoivat Stefun ja Jaskan...

141
00:16:46,541 --> 00:16:48,701
He veivät ihmisiä telakalle.

142
00:16:49,381 --> 00:16:50,701
Missä olet ollut?

143
00:16:53,141 --> 00:16:54,861
Aiotko ampua minut?

144
00:17:06,501 --> 00:17:08,421
Meidän on autettava heitä.

145
00:17:09,981 --> 00:17:11,380
Ole hyvä.

146
00:17:13,941 --> 00:17:15,501
Ole hyvä.

147
00:17:19,821 --> 00:17:21,461
Varustaudu.

148
00:17:53,141 --> 00:17:54,981
Älä ammu, älä ammu!
- Kuka sinä olet?

149
00:17:55,581 --> 00:17:57,261
suomalainen sotilas.

150
00:17:57,301 --> 00:17:58,341
Olemme suomalaisia.

151
00:17:58,461 --> 00:18:01,141
suomalainen? Luulin sinun olevan venäläinen.

152
00:18:01,341 --> 00:18:05,261
Ei, ei venäjää.

153
00:18:05,461 --> 00:18:08,781
Mene sisään ja pidä pistooli valmiina.

154
00:18:09,341 --> 00:18:10,341
Jep.

155
00:18:10,661 --> 00:18:12,021
Pidä se lähellä.

156
00:18:12,981 --> 00:18:14,381
Kiitos.

157
00:18:31,621 --> 00:18:36,461
Yksikään auto ei ole tullut läpi
eilisen taistelun jälkeen.

158
00:18:36,621 --> 00:18:38,061
Kiiskinen.

159
00:18:39,301 --> 00:18:42,301
Älä ammu! minä antaudun!

160
00:18:42,421 --> 00:18:44,661
Hei! Puolustusvoimat!

161
00:18:44,821 --> 00:18:47,581
Näytä minulle.
- Älä ammu! minä antaudun!

162
00:18:47,741 --> 00:18:49,501
Fox, Fox-one.

163
00:18:49,661 --> 00:18:52,781
Nouse polvillesi ja käänny ympäri!
-Aseeton mies raiteilla.

164
00:18:52,981 --> 00:18:53,981
Yli.

165
00:18:54,141 --> 00:18:55,701
Kääntyä ympäri!

166
00:19:11,981 --> 00:19:13,181
Olet suomalainen.

167
00:19:13,461 --> 00:19:14,461
Joo.

168
00:19:14,701 --> 00:19:16,261
Haluan antautua.

169
00:19:16,901 --> 00:19:18,861
Halusin varoittaa sinua.

170
00:19:19,021 --> 00:19:20,181
Mitä hän sanoo?

171
00:19:20,341 --> 00:19:21,901
Tulin varoittamaan sinua.

172
00:19:24,821 --> 00:19:26,221
Kiiskinen.

173
00:19:27,301 --> 00:19:28,461
Nissinen ja Leino,

174
00:19:28,621 --> 00:19:31,821
mene ilmoittamaan, että meillä on kaveri täällä.

175
00:19:34,461 --> 00:19:36,941
Olen Suomen kansalainen.
- Ahaa.

176
00:19:47,661 --> 00:19:49,901
Tulitko varoittamaan minua?

177
00:19:54,581 --> 00:19:56,461
He tekevät pahaa paskaa.

178
00:19:58,141 --> 00:19:59,901
Varoitatko se minua?

179
00:20:00,061 --> 00:20:01,901
Älä vain satuta minua.

180
00:20:04,541 --> 00:20:06,461
Ystäväsi siellä,

181
00:20:06,701 --> 00:20:08,581
he hyökkäsivät ystävieni kimppuun ja
otti ensimmäisen yhteydenoton.

182
00:20:08,741 --> 00:20:09,741
Kuinka moni selvisi?

183
00:20:09,821 --> 00:20:10,821
En tiedä.

184
00:20:10,901 --> 00:20:11,981
He eivät kerro meille mitään.

185
00:20:12,141 --> 00:20:13,581
Et tiedä.

186
00:20:15,861 --> 00:20:17,181
Älä satuta minua.

187
00:20:17,341 --> 00:20:19,621
Hyvä on, niin haluan
voit kävellä paskaa

188
00:20:19,701 --> 00:20:21,861
takaisin sinun luoksesi
aivopestyt ystävät,

189
00:20:22,061 --> 00:20:25,221
ja haluan sinun kysyvän
suomalaisesta ystävästäni.

190
00:20:25,381 --> 00:20:27,661
Voitko tehdä sen?
- Ei, ei. He tappavat minut.

191
00:20:27,821 --> 00:20:30,461
Ole hyvä, kerron sinulle
kaikki mitä tiedän.

192
00:20:30,621 --> 00:20:31,621
Ole hyvä.

193
00:20:32,101 --> 00:20:33,941
Älä satuta minua, kiitos
-Kuinka vanha olet?

194
00:20:34,101 --> 00:20:36,141
Kaksikymmentäseitsemän.

195
00:20:40,221 --> 00:20:42,141
Minä tapan sinut.

196
00:20:43,941 --> 00:20:44,941
Kunnossa?

197
00:20:51,621 --> 00:20:52,621
Majuri Brady?

198
00:20:52,701 --> 00:20:54,701
Onko jotain
haluatko kertoa minulle?

199
00:20:56,661 --> 00:20:58,061
En tiedä mitään.

200
00:21:02,701 --> 00:21:04,101
Ole hyvä.

201
00:21:04,421 --> 00:21:06,301
Olet paska petturi.

202
00:21:06,581 --> 00:21:09,341
Kukaan ei edes lyö
silmä, kun olet kuollut.

203
00:21:11,421 --> 00:21:13,021
Ole kiltti, älä tapa minua!

204
00:21:19,541 --> 00:21:20,981
Majuri Brady?

205
00:21:21,741 --> 00:21:23,141
Majuri Brady!
-Ole hyvä.

206
00:21:23,301 --> 00:21:25,301
Oletko peloissasi?
- Kyllä.

207
00:21:25,381 --> 00:21:26,661
Aiotko kertoa minulle
kaikki mitä tiedät?

208
00:21:26,821 --> 00:21:28,221
Kyllä.
Ole kiltti, älä tapa minua.

209
00:21:28,301 --> 00:21:29,621
Kuinka monta helvetin sotilasta?

210
00:21:29,781 --> 00:21:30,781
Liian monta.

211
00:21:30,861 --> 00:21:33,861
Heillä on ydinaseita.
He tappavat teidät kaikki.

212
00:21:51,101 --> 00:21:52,261
Mennä.

213
00:22:18,021 --> 00:22:19,781
Minne nyt?

214
00:22:19,941 --> 00:22:21,661
Seuraa minua.
Tiedän tien.

215
00:22:21,821 --> 00:22:23,021
Minä peitän sinut, mene.

216
00:22:50,701 --> 00:22:51,701
Tule tänne!

217
00:22:52,741 --> 00:22:55,701
Meidän on liikutettava kehoa.
Hän ei ole yksin.

218
00:23:38,821 --> 00:23:41,221
He ovat kuulleet meitä. Liikutaan.

219
00:23:57,061 --> 00:23:58,301
minä menen.

220
00:24:05,981 --> 00:24:07,501
Kerätty tietomme paljastaa

221
00:24:07,661 --> 00:24:10,501
vihollisella on Kalibr-ohjus.

222
00:24:10,741 --> 00:24:13,421
Tämän tyyppinen maasta lähtevä risteily

223
00:24:13,501 --> 00:24:16,621
ohjuksella on kantama
2500 kilometriä

224
00:24:16,781 --> 00:24:18,421
ja pystyy
kantaa tavanomaista,

225
00:24:18,501 --> 00:24:19,701
ja myös ydinkärjet.

226
00:24:20,981 --> 00:24:22,701
Vain satelliittikuvat
paljasti ne kerran

227
00:24:22,781 --> 00:24:24,421
vihollinen purettiin
heidän rahtilaivojaan.

228
00:24:25,181 --> 00:24:30,821
Emme tiedä keitä he ovat,
joten likaisen pommin riski on todellinen.

229
00:24:31,141 --> 00:24:34,901
Tutkimme kohdetta
erikoisjoukkomme pidätettiin

230
00:24:35,061 --> 00:24:37,101
ja selvittää, olemmeko
ydinuhan käsittelyssä.

231
00:24:37,341 --> 00:24:39,701
Joka tapauksessa,
tilanne on kriittinen.

232
00:24:39,941 --> 00:24:44,261
Ne ohjukset voivat tavoittaa kaikki
suuri kaupunki Baltian alueella.

233
00:24:44,661 --> 00:24:49,021
Ilmapuolustusmme ja
Ruotsi voi siepata...

234
00:24:49,181 --> 00:24:50,461
Mutta? Onko jotain muuta?

235
00:24:50,621 --> 00:24:52,501
Sitä suurempi huoli
on Pietari.

236
00:24:54,141 --> 00:24:55,221
Väärä lippu?

237
00:24:55,381 --> 00:24:56,381
Kyllä.

238
00:24:56,941 --> 00:24:57,941
Sandelin.

239
00:24:58,061 --> 00:25:02,461
He laukaisevat ohjuksia ja Venäjää
kohtelee sitä sodan hyökkäyksenä.

240
00:25:02,621 --> 00:25:06,221
Oppikirjan siirto.
Kosto taattu.

241
00:25:06,461 --> 00:25:09,941
NATO olisi mukana

242
00:25:10,141 --> 00:25:11,501
ja konflikti leviäisi.

243
00:25:11,661 --> 00:25:13,421
Pystymmekö
puolustaa Pietaria?

244
00:25:13,581 --> 00:25:15,901
Jossain määrin, mutta jonkin verran
ohjukset pääsevät läpi.

245
00:25:17,421 --> 00:25:19,021
Mitä ehdotat?

246
00:25:19,421 --> 00:25:21,741
Pura ohjukset aseista.

247
00:25:28,981 --> 00:25:29,981
Hyvä.

248
00:25:30,221 --> 00:25:31,221
Edetä.

249
00:25:31,381 --> 00:25:33,461
Ja siviiliuhrit?

250
00:25:33,741 --> 00:25:36,221
Emme voi estää
suuria tappioita, ellemme me

251
00:25:36,301 --> 00:25:38,781
ota elektroniikka pois
häirintälaitteet.

252
00:25:48,061 --> 00:25:51,461
Tarvitsemme sinua tekemään nämä ohjukset
ykkösprioriteettisi.

253
00:25:51,821 --> 00:25:53,541
Niiden täytyy olla
neutraloidaan välittömästi.

254
00:25:53,741 --> 00:25:56,581
Minun tärkein prioriteettini ovat siviilemme.

255
00:25:59,381 --> 00:26:02,341
Vihollinen odottaa sinun luovuttavan.

256
00:26:04,341 --> 00:26:06,541
Nämä ovat oikeita ihmisiä, Tim.

257
00:26:07,541 --> 00:26:09,221
Oikeita perheitä.

258
00:26:09,941 --> 00:26:11,381
He kutsuvat minua hirviöksi.

259
00:26:11,541 --> 00:26:13,541
Jos et ota pois
nämä ohjukset saat

260
00:26:13,621 --> 00:26:15,541
kohdata vielä enemmän
siviiliuhreja.

261
00:26:15,901 --> 00:26:17,781
Oikeita ihmisiä. Oikeita perheitä.

262
00:26:17,941 --> 00:26:19,141
vittu, Tim.

263
00:26:19,301 --> 00:26:21,981
Luuletko univormua
oikeuttaa kaiken?

264
00:26:22,181 --> 00:26:25,621
Sivuvaurio
on valitettava välttämättömyys.

265
00:26:25,941 --> 00:26:28,341
En ole murhaaja.

266
00:26:28,901 --> 00:26:31,901
Luuletko pukeutuvasi univormuun
tekee sinusta suositumman?

267
00:26:32,061 --> 00:26:34,501
Ei.
Se tekee sinusta vastuullisemman.

268
00:26:34,661 --> 00:26:38,981
Vastuullinen tehdä oikea valinta
kelpaamattomissa olosuhteissa.

269
00:26:39,141 --> 00:26:42,141
Varmista nämä
ohjukset neutraloidaan.

270
00:26:43,821 --> 00:26:45,541
Kuuletko minua?

271
00:27:34,541 --> 00:27:35,821
Tule tänne!
-Äiti! Äiti!

272
00:27:35,981 --> 00:27:37,821
Uusia vankeja. Mies...

273
00:27:38,981 --> 00:27:40,621
ja kaksi lasta.

274
00:27:43,261 --> 00:27:45,141
Nuorempi kuin Tuua.

275
00:27:45,301 --> 00:27:47,381
Nainen on heidän äitinsä.

276
00:27:49,381 --> 00:27:51,941
Hänen täytyy olla arvokas kohde.

277
00:27:52,301 --> 00:27:54,141
Helvetti.

278
00:27:56,501 --> 00:27:59,501
Älä pelkää. Äiti on täällä.

279
00:27:59,661 --> 00:28:02,221
Sinulle ei tapahdu mitään.

280
00:28:05,341 --> 00:28:07,421
Olen niin pahoillani.

281
00:28:10,821 --> 00:28:12,501
rakastan sinua.

282
00:28:19,341 --> 00:28:21,341
Täytyy olla toinen tapa.

283
00:28:21,781 --> 00:28:24,581
Yritämme keksiä sellaisen.

284
00:28:26,381 --> 00:28:28,981
Emme voi uhrata siviilejä.

285
00:28:31,701 --> 00:28:35,181
Onko ketään laillista
neuvottelujen aloittamiseen?

286
00:28:35,781 --> 00:28:39,261
Ei sotilastietojemme mukaan.

287
00:28:42,101 --> 00:28:43,701
Olemmeko koulutettuja tähän?

288
00:28:44,021 --> 00:28:46,101
Meitä on koulutettu mihin tahansa.

289
00:28:46,941 --> 00:28:50,181
Mutta todellisuus on
eroaa sotapeleistä.

290
00:28:51,461 --> 00:28:54,941
Operaation tavoitteena on
kuolonuhrien määrän minimoimiseksi.

291
00:28:55,781 --> 00:28:58,261
Mutta kansalaisemme ja viattomat
kuolee, vaikka mitä.

292
00:29:04,861 --> 00:29:07,021
En voi olla osa tätä.

293
00:29:07,941 --> 00:29:10,461
Saisin verta
viattomia ihmisiä käsissäni.

294
00:29:14,981 --> 00:29:16,741
Srebrenicassa,

295
00:29:16,901 --> 00:29:19,741
vuonna 1995,

296
00:29:20,101 --> 00:29:22,501
hollantilaiset rauhanturvaajat
ei ollut rohkeutta

297
00:29:22,581 --> 00:29:25,021
rukoilla ja ottaa
toimia, kun he voivat.

298
00:29:25,541 --> 00:29:28,621
Ne taittuivat paineen alla.

299
00:29:29,421 --> 00:29:32,781
Siellä oli tuhansia siviilejä
luovutettiin Serbian joukoille

300
00:29:33,381 --> 00:29:37,661
ja sitten yli 8000 siviiliä
joko murhattiin tai raiskattiin.

301
00:29:38,101 --> 00:29:41,741
YK ei voinut estää
yli 600 lapsen murha.

302
00:29:45,621 --> 00:29:50,101
Onko sinulla suurempi tarkoitus
kuin estämään saman teurastuksen?

303
00:30:04,741 --> 00:30:06,541
Suomalaiset sotilaat!

304
00:30:07,821 --> 00:30:09,621
Antaudu!

305
00:30:10,301 --> 00:30:14,021
Ei ole minne paeta!
Et voi paeta!

306
00:31:08,021 --> 00:31:09,941
Williams!

307
00:31:15,501 --> 00:31:16,901
Williams!

308
00:31:38,901 --> 00:31:40,661
Rauhoitu
-Voi vittu!

309
00:31:46,461 --> 00:31:47,901
Sinä tulet pärjäämään.

310
00:31:54,341 --> 00:31:55,621
Ei hätää.

311
00:32:00,061 --> 00:32:01,221
Voi vittu!

312
00:32:02,621 --> 00:32:05,981
Minun ei olisi koskaan pitänyt tulla tänne.

313
00:32:06,781 --> 00:32:10,381
Haluan vain nähdä poikani.
- Berg! Williams!

314
00:32:18,141 --> 00:32:19,501
Älä ammu!

315
00:33:00,141 --> 00:33:01,821
Mitä helvettiä?

316
00:33:08,661 --> 00:33:10,501
Nimeni on Claire Belfort

317
00:33:10,661 --> 00:33:14,621
ja olen kansalainen
Amerikan yhdysvalloista.

318
00:33:14,941 --> 00:33:17,021
Tämä on perheeni.

319
00:33:18,261 --> 00:33:20,821
Meitä on kohdeltu hyvin,
mutta olemme syyttömiä.

320
00:33:20,981 --> 00:33:22,821
Haluamme mennä kotiin.

321
00:33:23,981 --> 00:33:28,061
Olemme osa suomalaisista
hallitus haluaa uhrata.

322
00:33:28,781 --> 00:33:30,541
Herätkää suomalaiset.

323
00:33:30,781 --> 00:33:33,101
Sinut on petetty.

324
00:33:34,221 --> 00:33:36,021
Emme halua sotaa.

325
00:33:36,301 --> 00:33:38,861
Haluamme vain äänemme kuulua.

326
00:33:41,701 --> 00:33:43,381
Tämä julkaistiin juuri Telegramissa.

327
00:33:43,541 --> 00:33:45,061
Sulje Telegram!
-Ei mahdollista.

328
00:33:45,221 --> 00:33:48,581
Sulje sitten kaikki sosiaaliset
media-alusta Suomessa.

329
00:33:48,741 --> 00:33:51,101
Ota koko alas
helvetin netti jos on pakko.

330
00:33:51,261 --> 00:33:53,901
Ei missään tapauksessa voi
se video kiertää jatkuvasti.

331
00:33:54,261 --> 00:33:58,101
Claire Belfort, nainen
video? Onko hän kälysi?

332
00:34:02,461 --> 00:34:04,301
rouva presidentti,

333
00:34:04,861 --> 00:34:08,461
Voin ohjata operaatiota.

334
00:34:13,061 --> 00:34:16,781
Ei, otan vastuun
siviilejä varten.

335
00:34:59,501 --> 00:35:01,021
Lisää vankeja.

336
00:35:26,741 --> 00:35:27,741
Ulos!

337
00:35:27,821 --> 00:35:28,861
Pois!

338
00:35:29,501 --> 00:35:30,621
Me autamme sinua.

339
00:35:30,781 --> 00:35:31,901
Lupaan.

340
00:35:37,261 --> 00:35:38,501
Hän tarvitsee lääkärinhoitoa.

341
00:35:38,621 --> 00:35:40,141
Hän on sotavanki.

342
00:35:40,781 --> 00:35:42,141
Hän on amerikkalainen.

343
00:35:42,421 --> 00:35:44,261
Hän on rikkaasta ja voimakkaasta perheestä.

344
00:35:44,501 --> 00:35:46,661
Hän on arvokkaampi
sinulle, jos hän elää, mies.

345
00:35:47,221 --> 00:35:48,261
Löysin sen.

346
00:35:48,341 --> 00:35:50,621
He voivat antaa sinulle mitä haluat.
Rahaa, valtaa, mitä tahansa.

347
00:36:18,981 --> 00:36:19,981
Liikkua!

348
00:36:20,341 --> 00:36:21,581
Alas!

349
00:37:30,781 --> 00:37:32,461
Jätit minut taaksesi.

350
00:38:24,861 --> 00:38:27,861
Heidän täytyy tietää
mitä nyt tapahtuu.

351
00:38:28,741 --> 00:38:30,941
He tulevat hakemaan meitä, eikö niin?

352
00:38:37,141 --> 00:38:39,821
Parasta on
pitääkseen yllä toivoa.

353
00:38:40,821 --> 00:38:42,301
Älä anna periksi.

354
00:39:14,021 --> 00:39:15,381
Kaikki hyvin?

355
00:39:17,021 --> 00:39:20,941
Rouva presidentti, lentokoneet
ovat ilmassa ja valmiita osallistumaan.

356
00:39:21,221 --> 00:39:24,781
Wisent-1, viisi laivaa,
lavalla. Rajoitus.

357
00:39:24,981 --> 00:39:27,381
Iceman - Wisent-1.
Jatka rajausta.

358
00:39:27,541 --> 00:39:30,901
Wisent-1. Viisi laivaa,
hyökkää kohteisiin.

359
00:39:36,261 --> 00:39:38,021
Vahvista tavoitteet.

360
00:39:39,981 --> 00:39:42,501
Kohde on yhdestä viiteen aktiivista.

361
00:39:43,021 --> 00:39:45,061
Valmiustila käynnistystä varten

362
00:39:53,421 --> 00:39:55,341
Tiedän mitä ajattelet

363
00:39:57,461 --> 00:39:59,941
mutta emme voi mennä sisään.

364
00:40:00,661 --> 00:40:03,341
Olemmeko kunnossa
uhrata ne lapset?

365
00:40:04,861 --> 00:40:08,341
Se on mahdoton tilanne.
Mutta on isompi kuva.

366
00:40:16,421 --> 00:40:18,261
Varapäämies - Goblin.

367
00:40:19,021 --> 00:40:20,061
Vice

368
00:40:20,781 --> 00:40:22,021
Tila?

369
00:40:23,181 --> 00:40:25,261
Kymmenen minuuttia lakkoon.

370
00:40:26,221 --> 00:40:27,901
Vielä on...

371
00:40:28,261 --> 00:40:31,141
siviilejä ja lapsia kahleissa
signaalihäiriöihin.

372
00:40:37,301 --> 00:40:40,221
Valmistaudu poistumaan alueelta.

373
00:40:42,661 --> 00:40:45,381
Valmistaudu poistumaan alueelta,

374
00:40:46,221 --> 00:40:48,421
vangit uhrataan.

375
00:41:05,341 --> 00:41:07,101
menen sisään.

376
00:41:21,541 --> 00:41:23,621
Seitsemän minuuttia lakkoon.

377
00:41:23,781 --> 00:41:26,341
Poistu alueelta.

378
00:42:03,661 --> 00:42:04,941
Valmis.

379
00:42:09,861 --> 00:42:11,541
Kolme minuuttia.

380
00:42:11,901 --> 00:42:14,661
Goblin, mikä on tilasi?

381
00:42:18,221 --> 00:42:21,221
Wolverine ja Goblin,
ilmoita tilasi.

382
00:42:22,781 --> 00:42:24,581
Valmis täällä.

383
00:42:26,781 --> 00:42:28,101
Ampuminen.

384
00:42:39,461 --> 00:42:41,381
Neljä maalia alas.
Yksi vasemmalla puolellasi.

385
00:42:41,541 --> 00:42:43,821
Älä ammu! minä antaudun!

386
00:42:46,021 --> 00:42:48,341
Hei! Tällä miehellä on avain!

387
00:42:51,301 --> 00:42:52,821
Vihollinen on neutraloitu.

388
00:42:53,141 --> 00:42:54,901
Kaksi minuuttia jäljellä. Pois sieltä!

389
00:42:55,061 --> 00:42:56,301
Tässä on avain!

390
00:42:56,461 --> 00:42:58,301
Puolustusvoimat!
Poliisit, nouse ylös.

391
00:42:58,461 --> 00:42:59,541
Oletko kunnossa?

392
00:42:59,741 --> 00:43:00,741
Joo.

393
00:43:00,941 --> 00:43:01,941
Oletko kunnossa?

394
00:43:02,021 --> 00:43:03,181
Siirrä sivuun.

395
00:43:04,221 --> 00:43:05,341
Anna kätesi.

396
00:43:07,421 --> 00:43:09,861
Mene turvaan noiden rakennusten taakse.

397
00:43:14,261 --> 00:43:16,981
Anna kätesi!
- Pidä kiirettä.

398
00:43:17,941 --> 00:43:18,941
Juokse!

399
00:43:19,781 --> 00:43:21,021
Mene, mene, mene!

400
00:43:21,141 --> 00:43:22,421
Hei, sain sinut.

401
00:43:23,061 --> 00:43:25,701
60 sekuntia lakkoon.

402
00:43:25,861 --> 00:43:28,541
Miinus yksi, pois sieltä.
Pois!

403
00:43:28,701 --> 00:43:29,821
Mennä! Mennä!

404
00:43:31,021 --> 00:43:33,421
Nouse ylös!
Nopeasti, liiku!

405
00:43:34,021 --> 00:43:37,061
Jäämies - Vincent-1.
Hyökkäys suunnitellusti.

406
00:43:38,621 --> 00:43:41,781
Se on vahvistettu.
-45 sekuntia lakkoon.

407
00:43:56,301 --> 00:43:58,381
Viisas, marinoitu, alasti.

408
00:44:00,261 --> 00:44:02,581
25 sekuntia jäljellä.

409
00:44:03,941 --> 00:44:05,861
Juokse! Juokse!

410
00:44:07,901 --> 00:44:09,661
Vihollisen vahvistukset klo
kello 11. Aseistettu ajoneuvo.

411
00:44:10,141 --> 00:44:12,221
Juokse! Jatka juoksemista!

412
00:44:12,381 --> 00:44:13,901
Juokse rakennukseen!

413
00:44:15,141 --> 00:44:18,781
Kuorma-auton takana!
- Jatka! Juokse! Juokse!

414
00:44:51,221 --> 00:44:53,621
He saavat
sulje. Pois sieltä!

415
00:45:01,941 --> 00:45:03,701
Pois sieltä, helvetin tähden!

416
00:45:04,901 --> 00:45:07,901
Mennä! Mennä! Juokse!

417
00:45:16,861 --> 00:45:20,661
Wisent-1. Viisi kertaa roisku. Alasti.

418
00:45:20,821 --> 00:45:22,101
Pommeja maaliin.

419
00:45:22,661 --> 00:45:26,981
Wisent-1. Viite 010 RGB.

420
00:45:28,181 --> 00:45:30,221
Odotetaan vahvistusta.

421
00:45:30,781 --> 00:45:31,821
yksi,

422
00:45:33,461 --> 00:45:34,741
kaksi,

423
00:45:37,501 --> 00:45:38,941
kolme,

424
00:45:39,101 --> 00:45:40,301
neljä.

425
00:45:40,381 --> 00:45:42,861
Kohde on yhdestä neljään
on tuhottu.

426
00:45:45,341 --> 00:45:49,941
Tavoite viisi vahvistettiin
ja myös tuhottu.

427
00:45:51,261 --> 00:45:53,621
Häiriökohteet tuhottu.

428
00:45:54,821 --> 00:45:59,381
Matkapuhelin
verkko toimii taas.

429
00:45:59,661 --> 00:46:03,821
Nopeasti: lähetä varoitukset osoitteeseen
kaikki varoitusalueella olevat.

430
00:46:04,341 --> 00:46:08,541
Käske heitä etsimään suojaa.

431
00:46:10,101 --> 00:46:11,661
Aloita hyökkäys.

432
00:46:11,661 --> 00:46:16,661
LADATTU WWW.AWAFIM.TV:stä

433
00:46:11,661 --> 00:46:21,661
Uusimmat elokuvat ja sarjat tekstitetyillä
Vieraile WWW.AWAFIM.TV:ssä tänään